Сезон охоты 2 (2008)

Еще совсем недавно Буг проживал в гараже своей хозяйки Бет и считался обычным жителем города. Но однажды в жизни медведя появился некий Эллиот, молодой олень, который научил его по-настоящему веселиться и резвиться, радоваться жизни. С тех пор закадычные друзья (именно такими они становятся) начинают жить в лесу, на воле, как и полагается зверям.
Проходит год, Эллиот, отрастивший рога, становится настоящим красавцем. Теперь ему не стыдно сделать предложение своей возлюбленной Жизель и, наконец, сыграть с ней фантастически красивую свадьбу. Но накануне торжественного события оленя подстерегает несчастье. Он неудачно оступается, падает, и его увесистой короны как ни бывало. Как здесь не запаниковать? Хорошо, что рядом всегда имеются верные друзья, которые готовы поддержать и успокоить. Но сюрпризы не прекращаются. Неожиданно появляется группа домашних питомцев, которые похищают таксу Сосисочку, а ведь она уже привыкла к новой обстановке. Придется отложить праздник и начать спасательную операцию.